Virtual Volunteer-A-Thon: Translate & Transcribe Projects

Virtual Volunteer-A-Thon

Project Type: Translate or Transcribe

Instructions: View Translate or Transcribe Project descriptions below. Then, click the ‘sign up’ link and complete the sign up process on the Activate Good site to adopt the project(s) of your choice!

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult 

Estimated Time Commitment in April 2021: 6-8 hours

Skills Needed: Volunteers with written and verbal fluency in English and Persian

What You’ll Do: USCRI has presentation materials for health-related classes for our clients and are seeking volunteers to provide written translation of these 12 documents into Persian. We can email you links to the documents to be translated.

How This Project Helps: One of important services that we provide to our clients who are refugees and immigrants is to educate them on health-related matters, such as having healthy diets, reading food labels, learning about the importance of exercise, managing diabetes, following COVID-19 safety protocols, and more. The information provided in the clients’ own native language will impart the necessary information for better impact.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

SIGN UP TO ADOPT THIS PROJECT

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult 

Estimated Time Commitment in April 2021: 6-8 hours

Skills Needed: Volunteers with written and verbal fluency in English and Swahili

What You’ll Do: USCRI has presentation materials for health-related classes for our clients and are seeking volunteers to provide written translation of 12 documents into Swahili. We can email you links to the documents to be translated.

How This Project Helps: One of important services that we provide to our clients who are refugees and immigrants is to educate them on health-related matters, such as having healthy diets, reading food labels, learning about the importance of exercise, managing diabetes, following COVID-19 safety protocols, and more. The information provided in the clients’ own native language will impart the necessary information for better impact.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

SIGN UP TO ADOPT THIS PROJECT

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult 

Estimated Time Commitment in April 2021: 6-8 hours

Skills Needed: Volunteers with written and verbal fluency in English and Urdu

What You’ll Do: USCRI has presentation materials for health-related classes for our clients and are seeking volunteers to provide written translation of 20 documents into Urdu. We can email you links to the documents to be translated.

How This Project Helps: One of important services that we provide to our clients who are refugees and immigrants is to educate them on health-related matters, such as having healthy diets, reading food labels, learning about the importance of exercise, managing diabetes, following COVID-19 safety protocols, and more. The information provided in the clients’ own native language will impart the necessary information for better impact.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

SIGN UP TO ADOPT THIS PROJECT

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult volunteer

Estimated Time Commitment in April 2021: Less than an hour

Skills Needed: Spanish fluency

What You’ll Do: Volunteers will translate our Our Network, Hall of Fame, our Board and Our Team pages into Spanish so our Spanish speaking clients and partners can more easily access our information

How This Project Helps: Many of the low-income families in North Carolina are Spanish-speaking families who do not have a good grasp on English. Being able to navigate our website easily will allow these families to find the resources they need with ease and help create a more inclusive experience.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

SIGN UP TO ADOPT THIS PROJECT

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult volunteer

Estimated Time Commitment in April 2021: Less than an hour

Skills Needed: Spanish fluency

What You’ll Do: Volunteers will translate our What we do, The Big Pop Up, and Covid Resources pages into Spanish so our Spanish speaking clients and partners can more easily access our info

How This Project Helps: Many of the low-income families in North Carolina are Spanish-speaking families who do not have a good grasp on English. Being able to navigate our website easily will allow these families to find the resources they need with ease and help create a more inclusive experience.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

SIGN UP TO ADOPT THIS PROJECT

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult volunteer

Estimated Time Commitment in April 2021: Less than an hour

Skills Needed: Spanish fluency

What You’ll Do: Volunteers will translate our Donate page into Spanish so our Spanish speaking clients and partners can more easily access our information.

How This Project Helps: Many of the low-income families in North Carolina are Spanish-speaking families who do not have a good grasp on English. Being able to navigate our website easily will allow these families to find the resources they need with ease and help create a more inclusive experience.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

SIGN UP TO ADOPT THIS PROJECT

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult volunteer

Estimated Time Commitment in April 2021: Less than an hour

Skills Needed: Spanish fluency

What You’ll Do: Volunteers will translate our Community-Based Initiatives and Training and Technical Assistance pages into Spanish so our Spanish speaking clients and partners can more easily access our information

How This Project Helps: Many of the low-income families in North Carolina are Spanish-speaking families who do not have a good grasp on English. Being able to navigate our website easily will allow these families to find the resources they need with ease and help create a more inclusive experience.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

SIGN UP TO ADOPT THIS PROJECT

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult volunteer

Estimated Time Commitment in April 2021: Less than an hour

Skills Needed: Spanish fluency

What You’ll Do: Volunteers will translate our Webinar Training and 2020 Conference pages into Spanish so our Spanish speaking clients and partners can more easily access our info

How This Project Helps: Many of the low-income families in North Carolina are Spanish-speaking families who do not have a good grasp on English. Being able to navigate our website easily will allow these families to find the resources they need with ease and help create a more inclusive experience.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

SIGN UP TO ADOPT THIS PROJECT

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult volunteer

Estimated Time Commitment in April 2021: Less than an hour

Skills Needed: Spanish fluency

What You’ll Do: Volunteers will translate our Community Action Career Opportunities page into Spanish so our Spanish speaking clients and partners can more easily access our information

How This Project Helps: Many of the low-income families in North Carolina are Spanish-speaking families who do not have a good grasp on English. Being able to navigate our website easily will allow these families to find the resources they need with ease and help create a more inclusive experience.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

SIGN UP TO ADOPT THIS PROJECT

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult volunteer

Estimated Time Commitment in April 2021: Less than an hour

Skills Needed: Spanish fluency

What You’ll Do: Volunteers will translate our Head Start Family Engagement Certification page including the FAQ at the end of the page into Spanish so our Spanish speaking clients and partners can more easily access our information

How This Project Helps: Many of the low-income families in North Carolina are Spanish-speaking families who do not have a good grasp on English. Being able to navigate our website easily will allow these families to find the resources they need with ease and help create a more inclusive experience.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

SIGN UP TO ADOPT THIS PROJECT

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult volunteer

Estimated Time Commitment in April 2021: Less than an hour

Skills Needed: Spanish fluency

What You’ll Do: Volunteers will translate our Case Management Certification page, but do not translate the FAQ at the end, into Spanish so our Spanish speaking clients and partners can more easily access our information

How This Project Helps: Many of the low-income families in North Carolina are Spanish-speaking families who do not have a good grasp on English. Being able to navigate our website easily will allow these families to find the resources they need with ease and help create a more inclusive experience.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

SIGN UP TO ADOPT THIS PROJECT

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult volunteer

Estimated Time Commitment in April 2021: Less than an hour

Skills Needed: Spanish fluency

What You’ll Do: Volunteers will translate our ROMA Certification page into Spanish so our Spanish speaking clients and partners can more easily access our information.

How This Project Helps: Many of the low-income families in North Carolina are Spanish-speaking families who do not have a good grasp on English. Being able to navigate our website easily will allow these families to find the resources they need with ease and help create a more inclusive experience.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

SIGN UP TO ADOPT THIS PROJECT

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult volunteer

Estimated Time Commitment in April 2021: Less than an hour

Skills Needed: Spanish fluency

What You’ll Do: Volunteers will translate our Become a Member page into Spanish so our Spanish speaking clients and partners can more easily access our information.

How This Project Helps: Many of the low-income families in North Carolina are Spanish-speaking families who do not have a good grasp on English. Being able to navigate our website easily will allow these families to find the resources they need with ease and help create a more inclusive experience.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

SIGN UP TO ADOPT THIS PROJECT

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult volunteer

Estimated Time Commitment in April 2021: Less than an hour

Skills Needed: Spanish fluency

What You’ll Do: Volunteers will translate our Big Pop Up volunteer waiver. This will allow us to reach the Spanish-speaking community and give them the information they need to attend and get help at our Big Pop Up Event.

How This Project Helps: Our Big Pop Up events provide food and household goods to families in need. At our last event we have many participants attend who only spoke Spanish, which presented a few hiccups since many did not understand the information we had previously posted because it wasn’t in their language. By translating these into Spanish, you’re helping us communicate more effectively with a larger community and helping them see that we want to serve their community as well.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

PROJECT FULL!

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult volunteer

Estimated Time Commitment in April 2021: Less than an hour

Skills Needed: Spanish fluency

What You’ll Do: Volunteers will translate our NEW Reentry Council flyer. This will allow us to reach the Spanish-speaking returning citizens who could use our services.

How This Project Helps: NEW Reentry Council is a program of the NCCAA that helps returning citizens in three counties get access to job training and placement aid, housing, healthcare, child care, and more. These services are vital to prevent them from returning to prison. Our program serves hundreds of North Carolinian’s each year and ensures our Spanish-speaking community members know about and can access our services, so everyone gets the help they deserve.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

PROJECT FULL!

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult volunteer

Estimated Time Commitment in April 2021: Less than an hour

Skills Needed: Spanish fluency

What You’ll Do: Volunteers will translate our Head Start Family Engagement and Case Management Certification flyers. This will allow us to reach the Spanish-speaking community so they can improve their professional lives.

How This Project Helps: Our certification program equips participants with the tools needed  to empathize, understand and find the best support for the families they serve. It’s an online, 8 week course with a university-sealed certification. These nation-wide certifications also help us generate unrestricted funds which allow us to help people in places where other funding-streams fail.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

PROJECT FULL!

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult volunteer

Estimated Time Commitment in April 2021: Less than an hour

Skills Needed: Spanish fluency

What You’ll Do: Volunteers will translate our Big Pop Up welcome letter. This will allow us to reach the Spanish-speaking community and give them the information they need to attend and get help at our Big Pop Up Event.

How This Project Helps: Our Big Pop Up events provide food and household goods to families in need. At our last event we have many participants attend who only spoke Spanish, which presented a few hiccups since many did not understand the information we had previously posted because it wasn’t in their language. By translating these into Spanish, you’re helping us communicate more effectively with a larger community and helping them see that we want to serve their community as well.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

PROJECT FULL!

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult volunteer

Estimated Time Commitment in April 2021: Less than an hour

Skills Needed: Spanish fluency

What You’ll Do: Volunteers will translate our Big Pop Up flyer. This will allow us to reach the Spanish-speaking community and give them the information they need to attend and get help at our Big Pop Up Event.

How This Project Helps: Our Big Pop Up events provide food and household goods to families in need. At our last event we have many participants attend who only spoke Spanish, which presented a few hiccups since many did not understand the information we had previously posted because it wasn’t in their language. By translating these into Spanish, you’re helping us communicate more effectively with a larger community and helping them see that we want to serve their community as well.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

PROJECT FULL!

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult volunteer

Estimated Time Commitment in April 2021: Less than an hour

Skills Needed: Spanish fluency

What You’ll Do: Volunteers will translate our Big Pop Up event FAQs for both volunteers and participants. This will allow us to reach the Spanish-speaking community and give them the information they need to attend and get help at our Big Pop Up Event.

How This Project Helps: Our Big Pop Up events provide food and household goods to families in need. At our last event we have many participants attend who only spoke Spanish, which presented a few hiccups since many did not understand the information we had previously posted because it wasn’t in their language. By translating these into Spanish, you’re helping us communicate more effectively with a larger community and helping them see that we want to serve their community as well.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

PROJECT FULL!

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult volunteer

Estimated Time Commitment in April 2021: Less than an hour

Skills Needed: Spanish fluency

What You’ll Do: Volunteers will translate our Big Pop Up Reminders. This will allow us to reach the Spanish-speaking community and give them the information they need to attend and get help at our Big Pop Up Event.

How This Project Helps: Our Big Pop Up events provide food and household goods to families in need. At our last event we have many participants attend who only spoke Spanish, which presented a few hiccups since many did not understand the information we had previously posted because it wasn’t in their language. By translating these into Spanish, you’re helping us communicate more effectively with a larger community and helping them see that we want to serve their community as well.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

PROJECT FULL!

Volunteers Needed: 1

This project is best for: An individual adult volunteer

Estimated Time Commitment in April 2021: Less than an hour

Skills Needed: Spanish fluency

What You’ll Do: Volunteers will translate our home, who we are, our story, our approach and our agencies pages into Spanish so our Spanish speaking clients and partners can more easily access our information.

How This Project Helps: Many of the low-income families in North Carolina are Spanish-speaking families who do not have a good grasp on English. Being able to navigate our website easily will allow these families to find the resources they need with ease and help create a more inclusive experience.

Deadline to Submit Final Project: We are asking that you complete your Virtual Volunteer-A-Thon projects by April 30, 2021

Communication: You’ll hear from Activate Good a few times throughout April to make sure you’re all set and on track!

Notes: Activate Good will provide you with helpful links, contacts, resources, and complete project instructions upon sign up.

PROJECT FULL!

Share These Projects:

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn

Questions?

Contact Rose Thompson at Volunteer@ActivateGood.org.

Follow Activate Good

Keep in touch

Sign up for our newsletter to hear about volunteer opportunities and campaigns.